孔夫子
Kong3-fu1-zi3 Viešpats Konfucijus
论语
Lun2-yu3
Analects - Aptarimas
孔子 说 子曰
Kong3-zi3 shuo1 zi4-yue1 Konfucijus
食不语 寝不言
入太庙, 每事问
Ru4-tai4-miao4, mei3-shi4-wen4.
Įeiti į švenčiausią šventyklą, apie kiekvieną dalyką paklausti.
君子不器
Jun1-zi3-bu4-qi4.
Žmogus ne priemonė.
德不孤, 必有邻
De2-bu4-gu1, bi1-you3-ling2.
Dorybė nėra vienų viena, ji visada šalia kaimynių.
席不证, 不座
Xi2-bu4-zheng4, bu4-zuo4
Kilimėlis neištiestas tvarkingai, nesėsk ant jo.
食不语 寝不言
Shi2-bu4-yu2, qin2-bu4-yan2.
Valgant nekalbėti, gulint nesakyti.